今天推文的主要内容是关于北外德语MTI的备考直播讲座，主讲人是Andy学长，北外德语翻译硕士，研究生入学考试综合排名第二，CSC国家奖学金赴德交换，CATTI二级笔译。在北鼎累计辅导上岸学员达20+人。推文中满满的细节，也覆盖不全直播中老师输出的高价值信息，因为在直播中Andy老师会结合更多具体案例做展开讲解，大家不要错过哦。文章的叙述角度是为Andy老师视角。一你不了解的北外德语口笔译！ ...

语法+词汇辨析打卡班每日打卡题目选自各院校考研真题及CATTI综合高频考点词汇辨析自2025年5月29日开始，共28天(四周）26考研及27考研都可以跟练打卡~答案及详细解析请进打卡班群，免费查看如有疑问，可在群内讨论参加打卡的学生也可与北外学长探讨考研复习问题哦Day3 北鼎词汇辨析打卡班1.Your advice would be ________ valuable to him, wh...

CATTI准考证CATTI考试在即，各省市考试准考证打印时间从6月13日(本周五）起就陆续开始了，大家记得及时打印准考证~准考证上印有考生信息、考试时间、考试地点（具体考场）和注意事项。考生必须按准考证上指定的时间和地点参考。具体打印时间以系统开放时间为准。如信息不一致或不能正常打印准考证，一定要及时联系报考地区的人事考试部门和相关工作人员。准考证打印流程1、进入中国人事考试网→2、点击...

"6月才开始准备翻译硕士，是不是太晚了？"   "期末考试和考研撞车，根本不知道该怎么分配时间！"  如果你正在被这些念头困扰，先深呼吸——这不是你一个人的焦虑。每年6月，都有这样一部分翻译硕士考研人站在相同的十字路口：一边是刚刚启动的备考计划，一边是扑面而来的期末压力，再加上朋友圈里那些"已经刷完一轮"的研友动态...这种焦虑感，我太懂了。  对于考研人来说，6月是备考节奏调整的关键时期，...

SUMMER2026北外考研暑期蓄力冲刺亲爱的北外考研备考生：暑假，是考研复习的黄金期，也是决定胜负的关键阶段。对于志在北外的你，这个暑假尤为重要。我们今年的北外考研暑期集训营，旨在为你提供一个目标清晰、节奏紧凑、资源集中的深度学习环境，助你在备考关键期实现质的飞跃。安排北外考研暑期集训营 Summer Course 1上课时间：2025年7月28日-8月底2授课形式：采用网授的形式，实时直...

报录比 = 报考人数 / 录取人数，考研看报录比是极其重要的环节，它直接反映了目标院校、目标专业的竞争激烈程度，是衡量考研难度最核心的量化指标之一。报录比数值越高，竞争越惨烈。 比如10:1意味着平均10个人竞争1个录取名额；50:1则意味着50人抢1个名额，难度天差地别。它比单纯的“听说很难”更直观、更客观地告诉你，需要击败多少对手才能上岸。以下是几所已经公布报录比的翻译硕士考研院校，供同...

语法+词汇辨析打卡班每日打卡题目选自各院校考研真题及CATTI综合高频考点词汇辨析自2025年5月29日开始，共28天(四周）26考研及27考研都可以跟练打卡~答案及详细解析请进打卡班群，免费查看如有疑问，可在群内讨论参加打卡的学生也可与北外学长探讨考研复习问题哦Day3 北鼎词汇辨析打卡班1.Your advice would be ________ valuable to him, wh...

CATTI准考证CATTI考试在即，各省市考试准考证打印时间从6月13日(本周五）起就陆续开始了，大家记得及时打印准考证~准考证上印有考生信息、考试时间、考试地点（具体考场）和注意事项。考生必须按准考证上指定的时间和地点参考。具体打印时间以系统开放时间为准。如信息不一致或不能正常打印准考证，一定要及时联系报考地区的人事考试部门和相关工作人员。准考证打印流程1、进入中国人事考试网→2、点击...

"6月才开始准备翻译硕士，是不是太晚了？"   "期末考试和考研撞车，根本不知道该怎么分配时间！"  如果你正在被这些念头困扰，先深呼吸——这不是你一个人的焦虑。每年6月，都有这样一部分翻译硕士考研人站在相同的十字路口：一边是刚刚启动的备考计划，一边是扑面而来的期末压力，再加上朋友圈里那些"已经刷完一轮"的研友动态...这种焦虑感，我太懂了。  对于考研人来说，6月是备考节奏调整的关键时期，...

SUMMER2026北外考研暑期蓄力冲刺亲爱的北外考研备考生：暑假，是考研复习的黄金期，也是决定胜负的关键阶段。对于志在北外的你，这个暑假尤为重要。我们今年的北外考研暑期集训营，旨在为你提供一个目标清晰、节奏紧凑、资源集中的深度学习环境，助你在备考关键期实现质的飞跃。安排北外考研暑期集训营 Summer Course 1上课时间：2025年7月28日-8月底2授课形式：采用网授的形式，实时直...

报录比 = 报考人数 / 录取人数，考研看报录比是极其重要的环节，它直接反映了目标院校、目标专业的竞争激烈程度，是衡量考研难度最核心的量化指标之一。报录比数值越高，竞争越惨烈。 比如10:1意味着平均10个人竞争1个录取名额；50:1则意味着50人抢1个名额，难度天差地别。它比单纯的“听说很难”更直观、更客观地告诉你，需要击败多少对手才能上岸。以下是几所已经公布报录比的翻译硕士考研院校，供同...

前言 6月才开始准备北外考研心慌没底？时间不算晚怕的是方向错了白忙活！北鼎教育北外各考研专业学霸讲师团为你带来多场绝对实用、不讲废话的免费直播课！只讲真正能帮你提升的硬核策略！！！直播信息一览直播简介⭐直播时长：45分钟⭐直播专业：英语MTI/学硕、日语MTI/学硕、德语MTI/学硕、法语MTI/学硕、西班牙语MTI/学硕、外研中心语言学、汉语写作与百科知识等北外各考研专业均单独直播（个别小...

　　北鼎北外基础德语暑期集训辅导大纲　　1.基础德语教学目标　　帮助学生了解北外基础德语科目的考察方式、命题风格，推荐优质参考书作为课上课后学习复习材料，培养学生正确高效的自主学习方法;引导学生在统揽语法全局的基础上狠抓语法细节;提高学生的中德互译水平，积累国内外时事新闻素材;熟悉真题及常考题型，合理安排做题时间，模拟考场现场情况，加强学生的应试心理素质。　　2.基础德语内容安排　　3.集训...

　　北外德语学硕外语写作与翻译暑期集训大纲　　教学目标　　帮助学生了解北外德语学硕新题型《外语写作与翻译》科目的考察方式、命题风格，基于对历年真题的深度解读，对重要知识点、答题技巧、应试策略进行精讲，使考生迅速了解北外的给分规则，做到事半功倍;对知识点进行串讲，用最短的时间梳理重要考点;推荐优质参考书作为课上、课后学习复习材料，培养学生正确高效的自主学习方法;帮助学生熟悉真题及常考题型，合理...

　　北外俄语学硕复试为全俄语面试，对考生俄语口语表达能力要求较高。因此，在准备复试时候，建议考生要注意整理相关俄语资料，务必做到能够将所学知识转化为准确俄语表达。北外复试一般不提供参考书目，考察学生综合能力，要求考生既要有扎实的专业知识，又要具备良好的临场应变能力。　　复试过程主要包括三部分：　　1. 学生抽签选择考题，快速阅读长篇俄语文本，部分段落翻译+根据文章内容回答问题;　　2. 基础...

　　一、 教学目标　　帮助学生了解北外德语学硕的考察方式、命题风格，推荐优质参考书作为课上课后学习复习材料，培养学生正确高效的自主学习方法;引导学生在统揽语法全局的基础上狠抓语法细节;提高学生的中德互译水平，积累国内外时事新闻素材;掌握概要写作和外语写作的逻辑方法以及复习对策;熟悉真题及常考题型，合理安排做题时间，模拟考场现场情况，加强学生的应试心理素质。　　二、 教学安排　　(注：具体课程...

2023年6月15日，高等教育专业评价机构软科今日正式发布“2023软科中国大学专业排名”，排名包括787个专业，涉及93个专业类、12个专业门类。软科中国大学专业排名是迄今为止覆盖专业数量最多、参评专业规模最大的中国大学本科专业排名。德语专业排名结果如下：

2023年6月15日，高等教育专业评价机构软科今日正式发布“2023软科中国大学专业排名”，排名包括787个专业，涉及93个专业类、12个专业门类。软科中国大学专业排名是迄今为止覆盖专业数量最多、参评专业规模最大的中国大学本科专业排名。俄语专业排名结果如下：

　　北鼎暑假强化提升班不是简单的知识堆砌，是由实力与经验兼备、辅导通过率超高的大学教师、博士、以及毕业多年的硕士学姐学长担纲，带领2025考研的同学拨开备考迷雾，高效直达考试要求。　　课程内容针对高频考点、重点知识点及重点解题技巧进行多轮讲解演示，同时兼顾以题型训练，确保学员熟练掌握考试要点及答题技巧。　　01开营前摸底测试　　摸底测试是北鼎暑期集训第一站。基于十几年的辅导经验积累，各科老师...

　　北鼎考研政治暑期集训授课计划　　一、暑假政治教学目标　　1、针对学员对考研政治复习普遍轻视的情况，有针对性地强化学员对政治的重视程度，督促学员及早开始政治复习。　　2、帮助学员完成考研政治第一轮知识点强化复习，内容涉及到马克思主义基本原理、毛泽东思想和中国特色社会主义理论体系、习近平新时代中国特色社会主义思想、中国近现代史纲要、思想道德与法治五部分内容。课程结束后安排模拟卷测试。　　3、...

　　北鼎汉语写作和百科知识暑期集训计划　　北鼎暑假班重点在于夯实学员的基础知识，掌握正确的复习方法，利用暑假完成基础知识的复习。　　北鼎百科暑期班基于对历年真题的深度解读，对必掌握的知识点及答题技巧进行详细讲述。对答题方法精讲，使考生迅速了解北外的给分规则，做到事半功倍;对知识点串讲，用最短的时间梳理重要考点，达到“弯道超车”。我们的目标是：利用最短的时间，提高最多的分数，助力同学们冲出重围...

　　为助力大家的暑期考研学习，北鼎教育将在5月底6月初，陆续开播北外考研各专业高效备考指津直播课(暑期集训营试学课)。　　我们邀请同学们参与北鼎教学体验，感受北鼎各专业的课堂效率和针对性。每位备考的同学实际情况都不同，根据同学们的不同专业基础、备考水平及理想目标等情况，一对一沟通时专业老师会为同学们量身打造针对性备考方案，规划外语专业考研之路，答疑解惑。　　主讲系列课的老师也是接下来北鼎暑期...

　　一、个人情况简介　　本人毕业于黑龙江大学法语系，报考2024年西安外国语大学法语语言文学专业并上岸，上岸分数为370+，擦边录取。择校原因如下，本人比较偏向于未来从事法语教育工作，并且对于文学的兴趣要大于对于翻译的兴趣，所以决定选择学硕。我在择校上偏向于招生人数相对较多的外国语院校，这类院校通常资料要好找一些且毕业后就业相对容易。这期间也和北鼎的老师进行过多次交流，综合比对过后觉得西外虽...

　　截止目前，北鼎公众号已发布了数篇2024考研上岸学员的经验，接下来我们计划邀请今年上岸的学姐学长与同学们在线分享考研经验。2024年，北鼎教育的学生获得：　　四个考研专业方向初试第一名;　　五个考研专业方向复试第一名;四个考研专业方向总分第一名。　　北鼎学员们今年也考入其他名校深造：北京语言大学、北京第二外国语大学、南京大学、中国政法大学、北京科技大学、北京林业大学、中央民族大学、国际关...

SUMMER2026北外考研暑期蓄力冲刺亲爱的北外考研备考生：暑假，是考研复习的黄金期，也是决定胜负的关键阶段。对于志在北外的你，这个暑假尤为重要。我们今年的北外考研暑期集训营，旨在为你提供一个目标清晰、节奏紧凑、资源集中的深度学习环境，助你在备考关键期实现质的飞跃。安排北外考研暑期集训营 Summer Course 1上课时间：2025年7月28日-8月底2授课形式：采用网授的形式，实时直...

　　北京外国语大学德语学院将于2024年7月初举办2024年度优秀大学生夏令营活动，旨在增进国内高校德语学科本科生之间的相互交流，培养学术兴趣，考核选拔优秀学生进入北外德语学院免试攻读硕士研究生。夏令营活动的主要内容包括：专业特色导航、名家对话座谈、德语辩论比赛、德语水平考核等。　　一、学院简介　　德语学院成立于1950年3月，为新中国成立后最早建立的高校德语学科点之一，曾获评国家级重点学科...

　　一、硕士项目简介　　北京外国语大学区域与全球治理高等研究院(以下简称“高研院”)以“让世界平等地被认知”(To understand and to be understood)为愿景，践行“以未来定义现在、以全球应对全球”的发展战略，集中发挥北外“全球语言”、“全球文化”、“全球治理”学科优势，面向学术前沿、战略亟需、人才缺口开展力求卓越的教学、科研和社会服务，服务于学术发展和人类命运共...

　　北京外国语大学英语学院自2020年起开始举办北外英语学院优秀大学生夏令营;北外英语学院拟于2024年7月继续举办“英语学院2024年夏令营”活动，旨在增进国内英语类及相关专业学生的相互交流，培养学术兴趣，考核选拔优秀学生进入北外英语学院免试攻读硕士、博士研究生。夏令营活动的主要内容包括：专业导航、名家讲座、英语测试、专业面试、英语演讲比赛等。　　一、学院简介　　北京外国语大学英语学院(其...

　　为推进我校“双一流”建设，展示我校办学水平和日语学科优势，扩大我校日语学科影响力，保障人才培养质量，不断提高日语学科研究生生源质量，根据日语学院、日本学研究中心工作安排，现制定2024年全国优秀大学生夏令营(以下简称“夏令营”)工作方案如下：　　一、日语学科简介　　北京外国语大学日语语言文学专业始建于1956年，拥有硕士和博士学位授予权，同时招收翻译硕士，是全国高校中唯一的日语国家重点学...

　　一、 学院概况　　北京外国语大学国际新闻与传播学院坚持习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以服务国家发展战略为宗旨，以北京外国语大学雄厚的多语种教学优势为依托，以全媒体国际新闻与传播实务教学为特色，致力于培养具有家国情怀，熟悉我国国情，通晓国际新闻传播规则的多语种、复合型、全媒体、跨文化国际新闻传播人才。　　北京外国语大学作为改革开放后首批开办国际新闻传播学科的高校之一，1985年起...

考研英语一历年真题阅读理解B.pdf

考研英语真题2023-2010英语使用题.pdf

　　今年北外德语翻译硕士的361德语翻译基础专业科目难度适中。跟以往的真题相比，出现了新的词汇，但是题型跟以前一样，没有改变：词条翻译和篇章翻译。　　词条翻译包括德译汉15个，汉译德15个，共30分;　　篇章翻译为一篇德译汉(60分)和一篇汉译德(60分)，选材方面比较偏文化娱乐和时事。总分150分。　　在考研复习过程中，做题是必不可少的，而每一年的真题尤为重要，它不仅可以帮助我们熟悉目标院...

　　与去年相似，北外2023英语语言文学方向硕士基础和写作考题还是非常注重考查同学们对英美文学、西方文化和历史的了解和主观输出的能力，但值得注意的是疫情相关的实事关怀也进入了考题的视野，大家备考时也应注重全方面积累以及多多深入思考，千万不要“两耳不闻窗外事，一心只读考研书”。　　大量阅读、独立思考、人文关怀本就是英语学术型准研究生/研究生必备的基本素质，不宜再过度功利地区分“课内书/课外书”...

　　北外德语MTI考研初试中【215翻译硕士德语】科目的考试题型为：20个单选题(每题1分)、1篇完形填空(10题，每题1分)、3篇阅读(共40分，包括1篇Zusammenfassung)、1篇作文(30分)。　　01单选题　　考察的知识点主要涉及词义辨析、介词固定搭配、助动词haben/sein、关系从句等基础语法。比如：sich an etw.(D.) beteiligen 参加;an ...

　　2023北外MTI汉语百科真题命题特点　　·中国古代文学历史依旧是考试重点内容。　　·中西方文学，尤其是古希腊罗马历史。　　·中真题会反复考。　　·中以真题为圆心，向外拓展词条，举一反三。　　北外汉语写作与百科知识推荐参考书目　　必看：　　1)《中国文化要略考研笔记版第三版》　　2)高中历史教材人教版必修2本+选修3　　选看：　　1)《世界文学史》张德明　　2)《迈尔斯教授讲世界历史—希...