今年北外德语翻译硕士的361德语翻译基础专业科目难度适中。跟以往的真题相比,出现了新的词汇,但是题型跟以前一样,没有改变:词条翻译和篇章翻译。 词条翻译包括德译汉15个,汉译德15个,共30分; 篇章翻译为一篇德译汉(60分)和一篇汉译德(60分),选材方面比较偏文化娱乐和时事。总分150分。 在考研复习过程中,做题是必不可少的,而每一年的真题尤为重要,它不仅可以帮助我们熟悉目标院...
与去年相似,北外2023英语语言文学方向硕士基础和写作考题还是非常注重考查同学们对英美文学、西方文化和历史的了解和主观输出的能力,但值得注意的是疫情相关的实事关怀也进入了考题的视野,大家备考时也应注重全方面积累以及多多深入思考,千万不要“两耳不闻窗外事,一心只读考研书”。 大量阅读、独立思考、人文关怀本就是英语学术型准研究生/研究生必备的基本素质,不宜再过度功利地区分“课内书/课外书”...
北外德语MTI考研初试中【215翻译硕士德语】科目的考试题型为:20个单选题(每题1分)、1篇完形填空(10题,每题1分)、3篇阅读(共40分,包括1篇Zusammenfassung)、1篇作文(30分)。 01单选题 考察的知识点主要涉及词义辨析、介词固定搭配、助动词haben/sein、关系从句等基础语法。比如:sich an etw.(D.) beteiligen 参加;an ...
2023北外MTI汉语百科真题命题特点 ·中国古代文学历史依旧是考试重点内容。 ·中西方文学,尤其是古希腊罗马历史。 ·中真题会反复考。 ·中以真题为圆心,向外拓展词条,举一反三。 北外汉语写作与百科知识推荐参考书目 必看: 1)《中国文化要略考研笔记版第三版》 2)高中历史教材人教版必修2本+选修3 选看: 1)《世界文学史》张德明 2)《迈尔斯教授讲世界历史—希...
北外日研中心考研初试基础日语试卷的一大特征就是简答题比较多。阅读题中需要自己写的内容占一大半,这跟N1考试的阅读题以选择题为主是不一样的。这种考察方式更加考察考生输出文字、输出观点的能力。能够用日语准确地表达自己对于文章意义的解读这是最基本的,如果在准确读出作者的观点之上还能有自己的观点,并且论述得当的话,那就能够成为一个让老师眼前一亮的答案了。 今年基础日语的第一、二大题依旧是汉字词...
北外法语学硕考研法语基础题型相对固定,六大传统题型依然占了110分,分别是词类转换(10分)、语法单选(20分)、连词填空(10分)、单句汉译法(30分)、段落法译汉(20分)和作文(20分)。不过,去年出现的两个造句题(用si和用动词的分词式造句)以及时态填空题都在今年被替换成了直接引语变间接引语(10分)和阅读理解(30分)。 今天北鼎教育考研辅导班老师整理出北外法语学硕考研法语基...