北外高级翻译学院英语口译推免考试的复习难点及应对

（1）拥护中国共产党的领导，品德良好，遵纪守法，身心健康。

（2）纳入国家普通本科招生计划录取的应届毕业生（不含专升本、第二学士学位以及有其它规定不参加推免的学生）。

（3）研究兴趣浓厚，有较强的创新意识、创新能力和专业能力。

（4）按培养计划前三学年专业必修课和专业选修课无不及格科目，其他科目合计不合格不超过1科次且经补考合格；具有较高的英语水平，英语类专业学生英语专业四级考试成绩良好及以上，非英语类专业学生英语专业四级考试成绩合格及以上或全国大学英语六级考试成绩合格及以上。

（5）“研究生支教团”“推免保”专项计划名额不按学院分配，全校学生可自由申报。所有申报“推免保”专项计划的学生，须通过学生处“歆苗计划”骨干训练营综合能力考核，依据成绩排序决定推荐资格。所有申报“研究生支教团”专项计划的学生，须参加由校团委组织的综合能力测试，依据成绩排序决定推荐资格。

（6）有下列情形之一者，不得申请：在校期间受过任何法律处罚或纪律处分；申请材料内容不齐备的；因身体原因不宜在校学习。

（1）申报时间：2025年9月2日8:00至9月10日17:30。

（2）学院根据相关规定完成申请学生资格审查并计算综合评价成绩，按照学校下达的名额进行排名后确定学院推荐名单，在被推荐学生的《推荐免试硕士研究生综合评价评分表》上签署学院意见，由学院推免工作领导小组负责人签字并加盖学院公章。

（3）凡进入推荐名单者（含各专项计划），承诺不放弃推免生资格，如有违约情况，则按违约人数等量核减该学院下一年度统考及推免生名额。

（4）截止时间：9月12日12:00

（5）上报材料：

《学院推荐免试硕士研究生汇总表》，纸质及电子版各一份。该汇总表须由学院研究生招生工作领导小组全体成员签字并加盖学院公章方为有效。

各学院须在研究生招生系统（管理端）上报汇总名单（https://yjszs.bfsu.edu.cn/login）。

所有推荐学生的《推免申请表》《推荐免试硕士研究生综合评价评分表》及相关证明材料，各学院须留存备查。以上材料电子版表格可在研究生院网站“下载专区→招生下载”栏目下载。

分为笔试、集体面试、个人面试

笔试：中译英、英译中

面试：集体面试是对着及其作答，包括视译和无笔记交传；个人面试包括灵活性表达（仅中译英），即兴演讲和即席提问